大众艺术网已经走进第四个年头，
感谢不离不弃、弃而走之的新老朋友们，
爱也好，嫌也好，
艺术本身就是一种信仰、教育和奉献，
是人生的一种责任，
是人生的一门功课，
是人生的精神世界，
是人生的共同财富。
当物质的饥饿得不到满足时，
那艺术就什么都不是，
当你不想打开自家的门户时，
那世界就什么都不是。
当你只想活在自己的世界里，
那他人就什么都不是。
放眼世界，人类就是一个家庭，
不分你我，共同创造，共同分享。
世上有一群人造福着人类的精神世界，
让我们不寂寞、不平庸、不饥饿。
大众艺术网尽艺术的天职，
胸怀世界，为您开启世界之窗，
为艺术执着而奋斗的艺术家们点个赞！
感谢一路有您，
大众艺术网不会孤单，才有动力！
——大众艺术网/应为平（旅美油画家、瓷画家）
MISHAGORDIN
关于摄影师
米莎·格丁（MISHAGORDIN）出生于年拉脱维亚，也就是第二次世界大战结束后的第一年。在经历了疏散的艰辛之后，Gordin的父母在苏联占领之后的战争中回到了拉脱维亚的里加。在拉脱维亚的俄语人口中长大，俄语成为Gordin的根文化。他毕业于技术学院，担任航空工程师，但从未工作过。相反，他加入了RigaMotionStudios，担任特效设备的设计师。在这个时候，社会现实主义是一个国家的官方文化，对艺术几乎没有正式的知识，Gordin并不太关心它。关于现代西方艺术的信息几乎没有。
Gordin在他十九岁的时候开始拍摄，这是出于他创造个人风格和愿景的愿望。他参与肖像画并拍摄了一些纪录片，但很快就意识到结果并不令人满意。把他的相机放在一边，Gordin专注于阅读（陀思妥耶夫斯基，布尔加科夫）和电影摄影（塔可夫斯基，帕拉亚诺夫）。他一直在寻找使用摄影表达个人感受和想法的正确方法。
一年后，他清楚而简单地找到了他。Gordin决定拍摄“概念”，而不是直接捕捉电影中的片刻。年，Gordin创造了他的第一个也是最重要的形象，即忏悔。通过立即认识到他的概念方法的潜在可能性以及从创造这种形象中获得的知识，忏悔成为他自那时以来所创造的工作的支柱。
年，经过多年对当局的厌恶，格丁离开拉脱维亚并移民到美国。
（注：转载自艺术家原文，由网络自行翻译为中文）
欣赏作品欣赏THEEND（版权声明：本