参考消息网8月12日报道据美联社伦敦8月7日报道，一只从英国飞行公里到达俄罗斯的小蝙蝠被科学家誉为一个迷你奥运选手，他们希望它的飞行能让他们更多地了解气候变化是如何影响物种的。全文摘编如下：
据英国蝙蝠保护信托基金会说，人们在俄罗斯西北部普斯科夫地区的一座村子里发现了这只纳氏伏翼蝙蝠。这只蝙蝠重8克，大小与人的拇指差不多，年在伦敦希思罗机场附近被戴上蝙蝠记录器脚环。
不幸的是，尽管俄罗斯保护人士做出了努力，但这只蝙蝠还是遭到了猫的攻击，后来死了。
蝙蝠保护信托基金会负责保护服务的莉萨·沃利奇说：“这是一次非凡的旅程，也是我们所知的蝙蝠从英国飞往欧洲各地的最远旅程。多棒的奥运选手啊！”
从英国到小亚细亚，人们在欧洲各地都发现了这种纳氏伏翼蝙蝠。但最近的研究结果显示，如今一些蝙蝠比过去在更北的位置过冬，它们在不列颠群岛的数量也在增加。
研究人员认为，这个范围的扩大与气候变化有关，蝙蝠保护信托基金会正在与民间科学家合作，研究迁徙路线，并更好地了解这种影响。
蝙蝠保护信托基金会说，这只蝙蝠从英国飞往俄罗斯的旅程是有记录以来的最长旅程，也是报告的唯一一次这种规模的从西向东的远距离迁徙。大多数有记录的飞行是蝙蝠从拉脱维亚向西南方飞行。
从拉脱维亚向西南方飞行的纪录属于一只纳氏伏翼蝙蝠，年它从拉脱维亚一路迁徙至西班牙，行程公里。
给伦敦的这只蝙蝠戴上脚环的布赖恩·布里格斯说：“这非常令人兴奋。能够为国际保护工作做贡献，从而保护这些非凡的动物，并对它们令人着迷的生活有更多了解，这是非常棒的。”