雀斑北京哪家医院好 http://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_8598817.html文丨李凯西
你一定听过这个故事。
年，巴拿马万国博览会上有瓶中国白酒被打碎了，让很多评委闻香折服。最终，这次博览会上有多家中国白酒获奖。
那个时候中国白酒叫啥英文名？
根据茅台和汾酒早些年的出口产品来看，出口版白酒叫“CHIEW”，如MOU-TAICHIEW、FENCHIEW。其中汾酒还出了一份海报，上面的英文名写的是“FENWINE”。
▲最初，白酒英文名可能叫wine和chiew
年后，中国白酒的英文名又有了新的不同说法。
年6月的一个夜晚，三个年轻人带着一瓶印有“ChineseBaijiu”的中国白酒江小白，走进首尔市弘大大学街的一家酒吧，他们想让调酒师尝试用这瓶酒做基酒，调制几杯莫吉托——这是三天前，他们在一个国际酒展上喝到的中国味道。就像喝真露烧酒一样，他们也找到了中国白酒更好喝、更好玩的方法。
▲三年前，江小白的瓶身上就印上了ChineseBaijiu
三年后的年，“ChineseBaijiu”被海关总署正式命名为中国白酒的官方英文名。
从wine、chiew到ChineseBaijiu，这是中国白酒在海外多年变迁的故事，也意味着属于中国白酒的新故事开启了。
壹
中国热词在全球愈发流行
自年以来，与“白酒”相关的话题频上热搜。白酒股跌了，上热搜；涨了，也上热搜。10个热搜里，9个都与股市相关。剩下一个就是中国白酒英文名改为ChineseBaijiu了。
有趣的是，很多人都认为，“难道白酒原来的英文名不叫‘Baijiu’吗？”还有网友吐槽：“早点改过来，四六级考试也不至于选错了。”
▲图片来源：中华网酒业
